Книга
«Стюардесса (The Flight Attendant)»
1
просмотров
Уже прочитали книгу? Войдите на сайт, чтобы оставить отзыв
Аннотация
Представьте: гостиничный номер в Дубае, утро. Жалюзи ещё не подняты, но солнце уже пробивается сквозь щели, разрезая полумрак на полосы. Кассандра Боуден открывает глаза — голова раскалывается, во рту пустыня. Она бортпроводница, и похмельные утра для неё такая же часть профессии, как предполётный инструктаж. Но сегодня всё иначе. Она осторожно, стараясь не разбудить головную боль, выскальзывает из постели... и видит его. Мужчину, с которым провела ночь. Тёмные волосы. Абсолютная неподвижность. И кровь — влажная, ещё не до конца впитавшаяся в накрахмаленные белые простыни. Он мёртв. А Кассандра не помнит ровным счётом ничего.
Роман Криса Бохджаляна — это не просто триллер, а пристальное, почти клиническое исследование памяти и самообмана. Кассандра — не жертва обстоятельств и не героиня в привычном смысле. Она binge drinker, человек, чья жизнь давно балансирует на грани между «ещё держусь» и «уже падаю». Работа в авиакомпании дарит ей мир: отели в чужих городах, мимолётные связи, приключения на одну ночь. Но та же работа и разрушает её. Когда случается катастрофа, Кассандра делает единственное, что умеет: она начинает лгать. Лжёт коллегам, с которыми садится в шаттл до аэропорта. Лжёт пассажирам первого класса на рейсе в Париж, разнося шампанское с дежурной улыбкой. Лжёт агентам ФБР, встречающим её в Нью-Йорке прямо у трапа. И с каждой новой ложью возвращаться к правде становится всё невозможнее — даже если эта правда нужна ей самой, чтобы понять: могла ли она убить? И если нет — кто тогда?
Бохджалян погружает читателя в завораживающий мир тех, чья жизнь разворачивается на высоте сорока тысяч футов. Здесь аэропорты становятся декорациями, отели — сценой, а разница часовых поясов размывает не только чувство времени, но и саму личность. Роман написан с той особой, саспенсовой интонацией, где хмельное удовольствие от бокала шампанского на борту неотличимо от головокружительного ужаса падения в бездну. Это история не только об убийстве вдали от дома, но и о том, как алкоголь, казавшийся союзником, незаметно становится соучастником — и, возможно, обвинителем. Книга легла в основу одноимённого сериала HBO Max с Кейли Куоко в главной роли, но первоисточник остаётся самостоятельным, мрачным и куда более интимным высказыванием о цене, которую мы платим за свои секреты.
Хотите присоединиться к обсуждению?
Комментировать могут только зарегистрированные пользователи.